ആരേയും ഭാവ ഗായകന് ആക്കും,
ആത്മ സൌന്ദര്യം ആണു നീ...
ഈ വിചാരം തന്നെയുള്ള് ഉരു ഹിന്ദി പാട്ടും ഉണ്ട്... ഏതാണ് എന്ന് പറയാമോ?
This is a malayalam blog. To view correctly please download and install font AnjaliOldLipi by Kevin. If chillus are being seen as consonant+chandrakkala please follow these instructions. I am trying to learn malayalam so any suggestions will be highly appreciated.
20 comments:
ഞാന് പറയാം...
(മലയാളത്തിന്റെ അതേ ട്യൂണില്)
കിസീ കോ ഭീ.. ഭാവ് ഗായക് ബനാനേവാലീ,
ആത്മ്- സൌന്ദര്യ ഹേ.. തൂൂൂൂൂൂൂൂ
(ഈ ഹിന്ദി വേര്ഷന് അധികമാരും കേട്ടിട്ടുണ്ടാവാന് വഴിയില്ല. ഹിന്ദി ഗാനത്തിന്റെ രചയിതാവ് ഇപ്പോള് ചിക്കാഗോ തെരുവീഥികളില് അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞുനടക്കുന്നു)
പാട്ട് കൊള്ളാം... ബഢിയാ ഹൈ... പക്ഷേ ഇത് അല്ല ഞാന് ഉദ്ധേശിച്ചത്... നിങ്ങളുടെ ഈ പാട്ട് ഫിലിമില് വന്നാല് തീര്ച്ഛെയും ആയി പറയുക.
ആദ്യമായി ഇതിന്റെ “ആത്മസൌന്ദര്യം” എന്നതിന്റെ അര്ത്ഥം ഇതുവരെ മനസ്സിലായിട്ടില്ല. പിന്നെയല്ലേ ഹിന്ദി വേര്ഷന്?
ആത്മാവിന്റെ സൌന്ദര്യം എന്നാണ് ഞാന് മനസ്സിലാക്കിയത്... പക്ഷേ നിങ്ങള്ക്ക് അറിയത്തില്ലെംഗില് എനിക്ക് മലയാളത്തില് എന്ത് അറിയും?
ഈ വിചാരം ആണ് ഹിന്ദീ പാട്ടിന് പ്രധാനം... ഇതേ അക്ഷരങ്ങള് അല്ലാ. ഞാനൊരു ക്ലൂ തരാം... ഈ പാടുള്ള് പടം 1973-ല് ആണ് ഇറങ്ങിയത്.
Main shayar to nahi, magar ye haseen, jabse dekha maine tujhko, mujhko shayari aa gayi.:)
വാഹ് വാഹ്... കറെക്റ്റ്! കൊള്ളാം.
:) Its a small world. I have taught in Mother's for 2 years. How long ago were you in the school?
Awesome! I was there from 1984-86 and then again from 1989-90. When did you teach there? I was in class VI when I left in 1990, as far as I can remember :) Is Mrs. Bhatnagar still there? She used to teach IIIrd standard when I was there. I would probably remember the teachers if I saw them but I can't remember any other names from then.
Well, I am not so old....lol. I myself was in school in 1990. I was there in 1999-2000. I don't remember any Mrs. Bhatnagar. She must have left by the time I joined. Btw, Mother's is still a great school. :)
that's sad, she was a great teacher. congratulations on teaching there, loved the school, should go back some time to visit although I don't think there's anyone who would know me any more. do they still sing those bengali songs at assembly in the morning?
Hmmm...
There shud be a million songs that convey that very message.. But the song ringing in my mind is 'Chaudvi Ka Chand'..
rose I meant the idea of falling in love teaching you how to sing... just reminded me of the bobby song when i heard it.
hehe thanks for the advice.. :P vantage it is then ;) .. mehehehe... i say if you are going to die.. be it in prada shoes... with a louis vuitton wallet.. porsche car (scratch that make that aston m.) .. wearing chanel :P .. smelling like estee lauder .. mahahaha.. omg i have to be the most materialistic person alive.. :P
flying would do as well ;) my dad's gonna pay for my classes the minute i quit dent school and go into med .. sad indians huh :P
hey ur blog's title is from akare akare...oh, that movie brings back so many movies.
@mosilager
were you in zambia? i believe we have a mutual friend.
yes in lusaka... who do you know from there?
oh i know... vinoy?
Yeah...we were talking about blogs and he mentioned yours. Funny how small a world it is.
it is a small world :) and now he has his own blog so we can talk about it LoL
Post a Comment